ZUM ENTDECKEN IN DER UMGEBUNG DES 6717

WANDERN, RADFAHREN & FREIZEITAKTIVITÄTEN IM FREIEN

Cheque ANCV
Cheque ANCV

NESTLED BETWEEN VINEYARDS, FORESTS, AND HILLS

WÄLDERN UND BERGSPITZEN BIETET UNSER HAUS IHNEN EINEN PRIVILEGIERTEN ZUGANG ZU DEN SCHÖNSTEN ROUTEN DER REGION.
OB WANDERER, RADFAHRER ODER LAUFER, DIE WEGE IN OTTROTT UND UMGEBUNG WARTEN NUR AUF SIE.

FAHRRADFAHRTEN

FREIES RADFAHREN AB DEM HOTEL

Cheque ANCV
Cheque ANCV

IDEAL STARTING POINT FOR CYCLING LOVERS

DAS 6717 WEIT MEHR ALS NUR EIN UNTERKUNFTSORT – ES IST EINE EINLADUNG ZUR FLUCHT AUF ZWEI RÄDERN.

DURCHQUEREN SIE DIE TYPISCHEN DÖRFER DER WEINSTRASSE
FAHREN SIE ENTLANG DER VON LICHT ERFÜLLTEN SAUERKRAUTFELDER
SAUSEN SIE ÜBER SCHATTIGE RADWEGE ODER WAGEN SIE SICH AUF DIE MOUNTAINBIKE-TRAILS IN DER NATUR

JEDER PEDALHUB FÜHRT SIE MITTEN IN EIN GEBENDE UND AUTHENTISCHE ELSASS.

HOTEL UND RADFAHREN

WIR BIETEN IHNEN FOLGENDE EINRICHTUNGEN AN:

EIN SICHERER FAHRRADRAUM
MIT LADESTATIONEN FÜR E-BIKES

VERLEIH VON ELEKTROFAHRRÄDERN
HALBTAGS ODER GANZTAGS

GEFÜHRTE ODER FREIE TOUREN
MIT EINEM LOKALEN PARTNER

ENTDECKEN SIE:

DIE ELSÄSSISCHE WEINSTRASSE MIT DEM FAHRRAD

MARKIERTE RADWEGE IN DEN DÖRFERN
UND WEINBERGEN DER UMGEBUNG

MOUNTAINBIKE-STRECKEN IM WALD

RADWEG IN DER NÄHEDAS ELSASS MIT DEM FAHRRAD

CYCLE PATHS

DISCOVER THE HIKING TRAILS

RUND UM DAS 6717 LADEN MARKIERTE WEGE DAZU EIN, DIE VIELFÄLTIGE LANDSCHAFT DER REGION ZU ERKUNDEN.

OB SIE ANFÄNGER ODER ERFAHRENER WANDERER SIND,
BEGEBEN SIE SICH AUF DIE SPUREN EINES AUTHENTISCHEN ELSASS, REICH AN KULTUR UND PANORAMEN.

WANDERN

WANDERUNGEN ZWISCHEN WÄLDERN UND WEINBERGEN

Cheque ANCV
Cheque ANCV

WALK TO THE RHYTHM OF NATURE.

ERKUNDEN SIE ZU FUSS VIELFÄLTIGE WEGE, DIE SIE VOM 6717 ZU BERÜHMTEN ORTEN UND UNVERFÄLSCHTEN LANDSCHAFTEN FÜHREN.

DAS HOTEL UND DAS WANDERN

ZU ENTDECKEN:

DER MONT SAINTE-ODILE, EIN UNVERZICHTBARER AUSSICHTSPUNKT ÜBER DIE ELSÄSSISCHE EBENE

DIE BURGRUINEN VON OTTROTT, VERBORGEN IM HERZEN DER NATUR

MARKIERTE WEGE IM WALDGEBIET, FÜR ALLE SCHWIERIGKEITSSTUFEN GEEIGNET

LADEN SIE UNSERE WANDERKARTEN AM HOTEL HERUNTER ODER FRAGEN SIE AN DER REZEPTION DANACH.
ENTDECKEN SIE DIE WANDERWEGE UND ROUTEN IN DER UMGEBUNG

LADEN SIE UNSERE WANDERKARTEN HERUNTERWEITERE WANDERUNGEN ENTDECKEN

HIKING TRAILS

RUNNING

LAUFEN ODER GEHEN IN IHREM EIGENEN TEMPO

SIE LAUFEN ODER SPAZIEREN GERNE IN EINER NATÜRLICHEN UND ERHOLSAMEN UMGEBUNG?

DER VITAE-FITNESSPARCOURS IN OBERNAI, NUR WENIGE MINUTEN ENTFERNT, IST GENAU DAS RICHTIGE FÜR SIE:

4,4 KM LANGER RUNDWEG ENTLANG DER EHN

3 MARKIERTE STRECKEN FÜR SPAZIERGÄNGER, LÄUFER, MOUNTAINBIKER UND REITER

FITNESSSTATIONEN ENTLANG DER STRECKE: BALANCIERBALKEN, SPALIERE, BAUCHTRAINING…

GUT ZUGÄNGLICHER PARKPLATZ, START IN DER BERLINER STRASSE (IN DER NÄHE DES MUNICIPALEN CAMPINGPLATZES)

Entdecke die Strecke

A LANDSCAPE MADE FOR THE OUTDOORS

OB GEÜBTER SPORTLER ODER FREUND RUHIGER SPAZIERGÄNGE
OTTROTT IST EIN WAHRES FREILUFTSPIELFELD.

ATMEN SIE DURCH, ENTDECKEN SIE UND LASSEN SIE SICH VON DER ELSÄSSISCHEN NATUR FÜHREN.

Deze website maakt gebruik van cookies
We gebruiken cookies om inhoud en advertenties te personaliseren, om functies voor sociale media te bieden en om ons verkeer te analyseren. We delen ook informatie over uw gebruik van onze site met onze sociale media-, advertentie- en analysepartners die deze kunnen combineren met andere informatie die u aan hen hebt verstrekt of die zij hebben verzameld door uw gebruik van hun diensten.
Réserver Spa
Coffrets
Réserver
Réserver Table
Contact